EVENTS Á COLOGNE
![[Translate to Französisch:] [Translate to Französisch:]](/fileadmin/_processed_/8/e/csm_356090534_10161097288146763_2115131554449368453_n_e184c7554e.jpg)
[Translate to Französisch:]
Journée internationale du kiswahili
vendredi 7. Juillet
15 - 22 h
Allerwelthaus Köln
Geißelstr. 3-5
50825 Cologne

Kölner Kino Nächte 2023: GRAVITÉ (Gravity), Samedi, 1 Juillet 2023, 19:00 h Filmhaus Cologne
R: Cedric Ido; France 2022; frOmeU; 85 min
TICKETS
![[Translate to Französisch:] image-8081](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_dok_preis_4f47b98bd8.jpg)
Prix du public du meilleur documentaire : THE LAST SHELTER - Réalisation : Ousmane Zoromé Samassékou
La "Maison des migrants" est un lieu de refuge dans le sud du Sahara. Les migrants peuvent s'y reposer de tout ce qu'ils ont vécu et prendre une pause…
![[Translate to Französisch:] image-8087](/fileadmin/_processed_/c/9/csm_FEATURE_preis_7557b7c29a.jpg)
Prix du public pour le meilleur film de fiction : THE GRAVEDIGGER'S WIFE - Réalisation : Khadar Ayderus Ahmed
Guled et Nasra vivent avec leur fils Mahad à la périphérie de Djibouti. La famille tente de joindre les deux bouts avec le maigre salaire de Guled en…
![[Translate to Französisch:] [Translate to Französisch:]](/fileadmin/_processed_/b/0/csm_DIV_preis_52a00224c2.jpg)
[Translate to Französisch:]
Prix du film sur la diversité : BASHTAALAK SA'AT (SHALL I COMPARE YOU TO A SUMMER'S DAY ?) - Réalisation:Mohammad Shawky Hassan
Le titre d'une chanson pop égyptienne BASHTAALAK SA'AT ('Tu me manques parfois') et un sonnet de Shakespeare SHALL I COMPARE YOU TO A SUMMER'S DAY…
Titelbild: Thomas Stellmach